Свин Сити - 1 Серия (Хвост виляет Свиньей)

Хвост виляет Свиньей / Wag The Hog

Марту никто не приглашает на выпускной бал, а Рэдж получил двойку по химии в четверти. Если Рэдж не исправит двойку, то родители отправят его в летнюю школу. Так как Марта знает химию, Майки предлагает сделку: Марта учит Рэджа химии, а Майки находит Марте кавалера на выпускной бал. Марта соглашается, и Майки по плану Ибрайна Утерхока подстраивает знакомство Линка Кормарада с Мартой. Но Марта не соглашается идти с Линком на выпускной бал, и тогда Ибрайн приглашает Марту на выпускной. На выпускном бале Майки танцует с Бетти, Марта танцует с Ибрайном, а Рэдж играет со своей группой песню «Гимн периодической таблице».